英語で恋愛ネイティブの彼に恋しちゃった!覚えたいフレーズ12

恋愛

2015.07.142024.10.08

英語で恋愛。　外国人の男性を好きになってしまったらあり得ること。

最近はネットで外国の人とのコミュニケーションも盛んだし、どこに恋愛のきっかけがあるか、わからないよね。

「ええと～　アイラブユーって言えばいいのかな？」

じゃあ助け舟を出しましょう！

英語で恋愛ネイティブに告白ってどうするの？I love you,でいいのかな？

英語で恋愛ネイティブに告白ってどうするの？I love you,でいいのかな？

「どうしよう！　すごく気になる外国人の彼がいるの！　なんて告白すればいいの？　アイラブユー？？」

う～ん、それはちょっといきなりすぎます。

「え、でも、アイラブユーって、結構言わない？　英語のコンサートとかでも歌手の人が観客に向かって言っているし、カジュアルな印象なんじゃ…」

そうですね。　確かに、友達同士でもアイラブユー、言うことはありますが、やっぱりTPOをわきまえることが大切♪

では、英語で気になる人に「好きです」というのはどう言えばいいのでしょうか。

「え？　それで恋愛感情表せるの？」

はい、それでいいんです。　とっても好き、という気持ちを込めたい場合は、I “really” like you. 　と言えばOKです。

Love は、もっと親密な関係になってから言います。　つまり、 I love you. とは、恋の親密さがワンランクアップした、というニュアンス。　本気の気持ちを表す重要なフレーズですから、知り合ったばかりのころから適当に、アイラブユーを連呼しないでね！

英語で恋愛ネイティブだけど「好き」の表現の仕方はいっぱいあるよ～

さて、I love you.　は本気フレーズなのは分かりましたが、ほかに、「好き」を表す表現はないのでしょうか？デートの別れ際の「英語恋愛フレーズ」を見てみましょ。

好きな人と一緒にいたら、何をしたって楽しかったに決まっている。　でもね、その気持ちをはっきり言うことはもっと大切よ。

う～ん、これ重要ですね！　また会いたい、と言われたらそれは「好き」と言っているも同然です。

うわ～　これって言われてみたいですよね！　彼から言われたら嬉しくないですか？　落ち着くってことは、自然体でいられるってこと？　好きな人じゃなきゃ言わないことだよね～。

アナ雪の挿入歌で使われていたこのフレーズ。日本人にもすっかりおなじみに。

be meant to be～で、～そのように運命づけられている、という意味があります。